İzlanda'da Hangi Dilleri Konuşulur?

İzlanda Dili

İzlanda'nın resmi dili olan İzlanda dili, Kuzey Cermen dillerinin Hint-Avrupa dilidir. Dil, eski İzlanda edebiyatındaki Kelt etkisinden kaynaklanan ufak farklarla Faroese ve Norveççe ile yakından ilgilidir. Bir ülke olarak İzlanda izole edilmiştir ve dilsel homojenliği sergiler. Asla birkaç dilde olmamıştı. Geçmişte, Gaeliç, ilk İzlandalıların anadiliydi. İzlanda dili sadece İzlandalıların ulusal kimliği değil, aynı zamanda ülkenin kabul ettiği ülkenin resmi dili değil, anayasaları 2011'dedir. Ayrıca, 2011'den itibaren İzlanda işaret dili resmi azınlık dilidir.

İzlandaca'nın Kökeni

İzlanda dili, Cermen dillerinin bir parçasıdır. Bu Kuzey Alman alt grubunun, soyu tükenmiş Norn, Grönlandlı İskandinav ve İzlanda dili olan Norveççe, Faroese dili olan beş dili vardı. Bununla birlikte, İzlanda dili Faroe dili ile Norveççeye oranla daha benzerdir ve Faroe dili yazılı biçimi İzlandaca'ya benzemektedir.

Tarihçe

İzlandaca, diğer dillerin onu etkilemediği şekilde oldukça yalıtkan bir dildir. Dil, İzlanda'nın yerleştiği 9. ve 10. yüzyıllardan itibaren çok az değişmişti. Norveççe, İzlanda'ya benziyordu, ancak 14. yüzyıldan itibaren, İsveççe ve Danca gibi komşu dillerden giderek daha fazla etkilendi. Değişime karşı Dil direnci, bugünün konuşmacılarının 12. yüzyıldan itibaren Sagas gibi metinleri ve komut dosyalarını anlayabilmeleri için özeldir.

18. yüzyılda, Danimarka etkisi neredeyse dilin bütünlüğünü tehdit ediyordu. Danimarka yönetimi altında, Danimarkalı ülkede azınlık dili haline geldi. Ancak, İzlandalılar, İzlanda'yı edebi amaçlarla kullanmaya devam ederek tehdidi attılar. İzlandalıların Danimarkalılara karşı kazanma zaferine katkıda bulunan diğer faktörler; İzlandalılar her tarafa dağılmışlardı. Danimarka'nın yönettiği İzlanda kadar, ülkenin coğrafi uzaklığı, Danimarka ve Danimarka dilinin uzun zamandır yerleşimde bulunmalarını tavsiye etmemektedir.

Avrupa'daki İskandinav dilleri kaybedilirken bile, İzlanda dili eski İskandinav dilbilgisini neredeyse otantik bir formda tuttu. Yerli İncil, İzlandaca'yı da geliştirdi. Bununla birlikte, dil, İzlanda'nın bir ulus olarak bir araya geldiği 19. yüzyılda ve İskandinav bilginlerinin onu yeniden keşfetmelerine kadar kısıtlandı. Etimolojik çizgiler boyunca katı bir ortografi oluşturuldu ve bugün, İzlanda dili diğer İskandinav dillerinden çok farklı.

Modern İzlandaca

Dilbilgisi, kelime bilgisi ve yazım sözleriyle ilgili olarak, modern İzlanda dili İskandinav dilini mümkün olan en iyi şekilde korudu. Dil üç cinsiyetini korudu: eril, dişil ve kısırlaştırmak. İsimler için dört dava; Suçlayıcı, dative, nominative ve genitive, hala var. Dil Kelt, Latince, Danimarkaca ve Romanca'dan bazı terimler benimsemiş olsa da, 19. yüzyılın dil saflığı yabancı sözcükleri İzlanda formlarıyla değiştirmiştir. İzlandalılar, yabancılardan borç almaktan ziyade yeni kelimeler söylemeyi tercih ediyor. Örneğin, İzlanda’daki "tolva" bilgisayarı, "tala" anlamına gelen iki kelimeden bir cadı ya da falcı anlamına gelen "tala" kelimesiyle çağrıştırıldı, bu nedenle İzlandalıların bilgisayarı, 16. yüzyılda bulunan "Islenska" figürlerinin bir cadısı anlamına geliyor. dil.

İzlanda'nın Yabancı Dillerinin Kökeni

Galce dilinden bazı özellikler benimsemiş olmasına rağmen, İzlandalılar yüzyıllarca değişmeden hayatta kaldı. Ülke uzun süredir dilsel homojenliği korudu ancak kuzeydeki ticaret yollarının ortaya çıkışıyla dil ortamı değişmek üzereydi. Tüccarlar, tüccarlar ve din adamları, İzlanda'da İngilizce, Almanca, Fransızca, Hollandaca ve Baskaca tanıştılar. Doğu İskandinavya'nın yakınında coğrafi konumlandıkları için İsveççe ve Danimarka dili gerçek yabancı diller değil.

İzlanda'nın nüfusu yaklaşık 332, 529'dur. Bu nüfusun yaklaşık% 93, 2'si İzlandaca konuşuyor. Dil temizliğine rağmen, İzlandalılar uluslararası ve yabancı dillerin eleştirilerini bilirler. Bu nedenle, İngilizce ve diğer İskandinav dilleri İzlandaca eğitim sisteminde zorunludur. Danimarka, İzlanda ile olan tarihsel bağları nedeniyle standart ve bugün toplam nüfusun% 0.31'i Danimarkalı. İngilizce, ikinci seçenek olarak uluslararası dil statüsüne değer veriyor. Nüfusun yaklaşık% 0.32'si İngilizce biliyor. Almanca, çoğunlukla nüfusun% 0.31'inin sohbet ettiği üçüncü dildir. Yerel Polonya topluluğu, İzlanda'daki en büyük azınlıktır ve İzlanda'daki insanların% 2, 71'i Lehçe konuşmaktadır.

İzlanda'da Hangi Dilleri Konuşulur?

rütbe	Dil	Dili Konuşan Nüfusun Yüzdesi
1	İzlandaca	% 93.2
2	Polonya	2.71%
3	Litvanyalı	% 0.43
4	ingilizce	% 0.32
5	Almanca	0.31%
6	Danimarkalı	0.31%
7	Portekizce	% 0.28
8	Filipinli	% 0.24
9	Tayland	% 0.17
10	Letonyalı	% 0, 14
11	Diğerleri	% 1.89